Tudjon meg többet munkanyelveinkről...

Német nyelv

 

A német a germán nyelvek nyugati ágába tartozó nyelv. Mintegy 100 millió ember anyanyelve. Összes beszélőjének száma (anyanyelvként vagy második nyelvként) 130 millió körüli. A német nyelv az egyetlenhivatalos nyelvAusztriában ésLiechtensteinban. Az egyik hivatalos nyelvNémetországban,Svájcban,Luxemburgban,Olaszországban, illetve Belgium, Dánia és Oroszország egyes területein. A felsorolt országokon kívül néhány más európai országban, valamint az Egyesült Államokban is jelentős számú német anyanyelvű ember él, különösen egybefüggő területeken,Pennsylvaniában és Texasban.

Történetileg a német nyelvek (nyelvjárások) két nagy csoportra oszthatók:felnémet nyelvjárásokra ill. alnémet nyelvjárásokra. A felnémet nyelvjárások közé mindazok a germán nyelvjárások tartoznak, amelyekre a korai középkorban hatással volt a 2. vagy ófelnémet hangeltolódás: ilyen egyrészt az alemann, a bajor, a keleti, a rajnai és a középső frank, másrészt a középnémet nyelvjárások.

 

Luther Márton 1521 -ben fordította le az Újszövetséget, majd1534-ben az Ószövetséget az akkor még kialakulóban levő újfelnémet nyelvre. Ez a keleti középnémet színezetű irodalmi nyelv erősítette Luther vallásos jelentőségét több generáción át.

A mai modern irodalmi nyelv kialakulása nagyrészt a 17. században lezártnak tekinthető. Az úgynevezett betűhalmozás 18. századi kiküszöbölésével az íráskép általában véve változatlan maradt.

Az (irodalmi) német nyelv története négy szakaszra osztható fel:

Az 1960-as évektől egy bizottság saját érvei szerint összhangba akarta hozni a német nyelvű országok helyesírását. Az eredmény, amelyet az 1990-es évek végén hoztak nyilvánosságra az lett, hogy tudatosan különbségek maradtak meg: például a Geschoss az Geschoß maradt Ausztriában, ahol a reformot nem hajtották végre. Svájcban - viszont - a ß nem használatos, helyette ss írásmódot használnak.

Amennyiben Önnek németről magyarra, angolra, lengyelre, franciára, szlovákra, csehre, bolgárra, oroszra és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális német-magyar, magyar-német, valamint német-angol, angol-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A német nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről német nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Német nyelvből csaknem valamennyi szakterületen állunk ügyfeleink rendelkezésére. Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: német általános fordítás, német jogi szakfordítás, német műszaki fordítás, német gazdasági fordítás, német pénzügyi fordítás, német orvosi fordítás, német weboldal fordítás, német informatikai szakfordítás, német informatikai fordítás, német szerződések fordítása, német pályázati kiírások, tenderek fordítása, német idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, német külkereskedelmi, export-import szakfordítás, német építészeti szakfordítás, német telekommunikációs szakfordítás, német fogorvosi honlapok fordítása, német gépészeti szakfordítás, német egészségügyi szakfordítás.

 

Német-magyar fordítások már 0, 50 Euro/sor ártól!

Magyar-német fordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Angol nyelv:

 

Az angol nyelv (angolul: English language) jelenleg egyike a Föld leggyakrabban használt nyelveinek.

A nyelv tájszólásokra esik szét (jelentősebbek: angliai, amerikai, ausztráliai), és megvan az esélye, hogy a latin nyelvhez hasonlóan több nyelvre tagolódik. Azonban a médiában beszélt angol a tájnyelvek csökkenéséhez és az egyetlen beszélt változathoz is elvezethet.

Ismeretes még az úgynevezett Pidgin English (pidzsin-angol) verzió is, amelyet a Karib-tenger környékén beszélnek, s amely egyfajta afrikanizált és erősen leegyszerűsített angol nyelvet jelent. Az ún. Basic English az angol nyelv mesterségesen 850 szóra csökkentett változata, amelyet az angol nyelvész, C. K. Ogden alkotott meg. Ennek használata meglehetős önfegyelmet kíván az angolul tudótól, mivel sok fogalmat körül kell írni, amelyre van angol szó.

A statisztikák szerint 446 millió anyanyelvi beszélője van napjainkban. A Föld lakosságához képest az anyanyelvi beszélők száma százalékosan csökken, viszont a világ első számú másodikként használt nyelve az angol. Kb. 650 millióan beszélik jól első vagy második nyelvként és 2-3 milliárd közé teszik azok számát, akik néhány szót értenek a nyelvből.

Az Európai Unió egyik hivatalos és munkanyelve. Az angolul tanulók közül csak több mint minden 100. tud az alapszintnél (néhány száz szó) jobban, viszont ezt a nyelvet tanulják a világon a legtöbben. Egyben a legelterjedtebb számítógépes nyelv is.

Az angol nyelvnek két fő változata él: az amerikai (American English) a brit (British English); természetesen ezek további dialektusokra tagolódnak, amelyek jelentősen eltérhetnek a standard változatoktól. Az angol anyanyelvű emberek túlnyomó többsége az amerikai angolt beszéli.

Amennyiben Önnek angolról magyarra, németre, lengyelre, franciára, szlovákra, csehre, bolgárra, oroszra és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális angol-magyar, magyar-angol, valamint német-angol, angol-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére Az angol fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az angol nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről angol nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Angol nyelvből csaknem valamennyi szakterületen állunk ügyfeleink rendelkezésére. Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: angol általános fordítás, angol jogi szakfordítás, angol műszaki fordítás, angol gazdasági fordítás, angol pénzügyi fordítás, angol orvosi fordítás, angol weboldal fordítás, angol informatikai szakfordítás, angol informatikai fordítás, angol magyar, magyar angol szerződések fordítása, angol pályázati kiírások, tenderek fordítása, angol idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, angol külkereskedelmi, export-import szakfordítás, angol építészeti szakfordítás, angol telekommunikációs szakfordítás, angol fogorvosi honlapok fordítása, angol gépészeti szakfordítás, angol egészségügyi szakfordítás.

 

Német-angol fordítások már 0, 60 Euro/sor ártól!

Angol-magyar fordítások már 0, 50 Euro/sor ártól!

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Francia nyelv:

 

A francia újlatin, eredetileg Franciaország,Belgium,Luxembourg és Svájc területén beszélték, mára azonban 54 országban él számottevő francia nyelvű közösség. Világszerte hozzávetőlegesen 300 millió ember beszéli, ebből elsődleges nyelvként 78 millióan.

A francia nyelv a volt Római Birodalom mai észak-franciaországi területein a rómaiaktól átvett latin nyelv helyi változatából alakult ki. Fejlődése során befolyással volt rá (főleg fonetikailag) az őslakosok kelta nyelve, majd a birodalom bukása után a germán eredetű frank hódítók nyelve. A francia közeli rokonságban áll a katalánnal,spanyollal,portugállal,olasszal és arománnal, melyek szintén a latin nyelv leszármazottai.

41 országban rendelkezik hivatalos státusszal, legtöbbjük a Frankofónia tagja, ami a francia nyelvet használó országok és kormányok nemzetközi szervezete. Az idegennyelv-oktatásban a legelterjedtebb az angol után.

Az Európai Unió több szervezetében a francia kitüntetett szerepet kap (például az Európai Unió Bíróságán franciául zajlik a bíráskodás).

A francia nyelv első írásos emléke a Strasbourgi eskü (Les Serments de Strasbourg), amely 842-ben, ófranciául íródott; és a latinra még jobban hasonlított, mint a mai franciára.

A francia nyelv több országban hivatalos nyelv, de sokan beszélik idegen nyelvként is. Franciaországban kb. 60, millióan beszélik anyanyelvükként.

Amennyiben Önnek franciáról magyarra, németre, lengyelre, szlovákra, csehre, bolgárra, oroszra és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális francia-magyar, magyar-francia, valamint német-francia, francia-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére A francia fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés"menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A francia nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről francia nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Francia nyelvből csaknem valamennyi szakterületen állunk ügyfeleink rendelkezésére. Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: francia általános fordítás, francia jogi szakfordítás, francia műszaki fordítás, francia gazdasági fordítás, francia pénzügyi fordítás, francia orvosi fordítás, francia weboldal fordítás, francia informatikai szakfordítás, francia informatikai fordítás, francia szerződések fordítása, francia pályázati kiírások, tenderek fordítása, francia idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, francia külkereskedelmi, export-import szakfordítás, francia építészeti szakfordítás, francia telekommunikációs szakfordítás, francia gépészeti szakfordítás, francia egészségügyi szakfordítás.

 

Francia-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Francia-magyar szakfordítások már 0, 60 Euro/sor ártól!

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Spanyol nyelv:

 

A spanyol vagy kasztíliai nyelv a nyugatiújlatin nyelvek egyike, közelebbről azindoeurópai nyelvcsaláditáliai ágán az újlatin nyelvek iberoromán csoportjába tartozik. A legtöbb anyanyelvi beszélővel rendelkező újlatin nyelv, az összes nyelv közül pedig - különböző becslések alapján - az első öt között szerepel a világon. Jelenleg 21 ország államnyelve, valamint az ENSZ és az Európai Unió egyik hivatalos nyelve. A spanyol nyelvű irodalom szintén része a nyugati műveltségnek, s ezért, továbbá az amerikai földrész gazdasági jelentősége miatt sokan tanulják ezt a nyelvet

Történetileg a spanyol nyelv a Római BirodalomHispania tartományának északi középső területén beszéltlatin nyelvjárások folytatása. Agyarmatosítások korábanAmerikában is elterjedt, sőt,Afrikában és Ázsiában is fellelhetőek anyanyelvi beszélők.

A spanyol - a nyelvterület óriási kiterjedése és a nagy távolságok ellenére - a szakemberek véleménye szerint egységes és viszonylag homogén nyelv. Asztenderd nyelvváltozatSpanyolországban az ó-kasztíliai,Latin-Amerikában a közép-mexikói nyelvjárásra épül.

A nyelv elnevezése beszélőinek körében máig érzékeny társadalmi és politikai kérdés. A nyelvi kisebbségek (katalánok,galiciaiak,baszkok, asztúriaiak, aragóniaiak) ugyanis a megkülönböztető jellegű castellano elnevezést részesítik előnyben, mondván, hogy nem csak a kasztíliai, hanem az ő nyelvük is spanyolországi nyelvnek minősül, hiszen Spanyolországban beszélik őket is.

A spanyol alkotmány - eleget téve mindkét nézetnek - a "kasztíliai spanyol" elnevezést használja, ezzel szemben külföldön mindenütt általános az espanol megnevezés.

Amennyiben Önnek spanyolról magyarra, németre, lengyelre, szlovákra, csehre, bolgárra, oroszra és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális spanyol-magyar, magyar-spanyol, valamint német-spanyol, spanyol-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A spanyol fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A spanyol nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről spanyol nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Spanyol nyelvből csaknem valamennyi szakterületen állunk ügyfeleink rendelkezésére. Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: spanyol általános fordítás, spanyol jogi szakfordítás, spanyol műszaki fordítás, spanyol gazdasági fordítás, spanyol pénzügyi fordítás, spanyol orvosi fordítás, spanyol weboldal fordítás, spanyol informatikai szakfordítás, spanyol informatikai fordítás, spanyol szerződések fordítása, spanyol pályázati kiírások, tenderek fordítása, spanyol idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, spanyol külkereskedelmi, export-import szakfordítás, spanyol építészeti szakfordítás, spanyol telekommunikációs szakfordítás, spanyol gépészeti szakfordítás, spanyol egészségügyi szakfordítás.

 

Spanyol-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Spanyol-magyar szakfordítások már 0, 60 Euro/sor ártól!

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Olasz nyelv:

 

Az olasz nyelv (olaszul, la lingua italiana) azindoeurópai nyelvcsaláditáliai ágán belül az újlatin nyelvek csoportjába tartozik. A mai egységes irodalmi nyelv alapja a toszkán nyelvjárás, amely átmenetet képez a keleti és nyugati típusú újlatin nyelvek között.

 

Hangtani szempontból konzervatívabbnak tekinthető a többi újlatinnál, mivel többnyire megőrizte az eredeti szóközi mássalhangzókat, ugyanakkor teljesen elvesztette a latin szóvégi -s hangot, például tempus-tempo. Sok, latin ábécét használó nyelvhez hasonlóan, az olaszban is léteznek hosszú (kettőzött) mássalhangzók, amelyeket a magyarhoz hasonlóan, hosszan is ejtenek (ellentétben az angollal, afranciával és a némettel).

Az olaszt nem anyanyelvként beszélők száma korábban csökkenőben volt, az utóbbi időben - azonban - ismét emelkedik: jelenleg 70 milliósra tehető. Régebbi adatok még 120 millió ember közvetítő nyelvének mondták.

Az olasz dialektológia az újlatin nyelvészet egyik leggazdagabb területe. Olaszország területén számos (egyes becslések szerint 200 körüli) újlatindialektust és aldialektust (nyelvjárást) használnak. Ezek az olasz dialektusok (dialetti italiani) északról dél felé haladva erősen különböznek egymástól, oly mértékben, hogy két távolabbi beszélő meg sem érti egymást: így a kölcsönös érthetőség végett mindenkinek beszélnie kell a sztenderd olasz nyelvet (olasz köznyelv).

Az erős dialektális tagolódás oka az egységes Olaszország, illetve az olasz irodalmi nyelv késői kialakulása volt. Sok olasz dialektust ma már teljesen önálló újlatin nyelvként tartanak számon, amelyek már saját helyesírással is rendelkeznek

Az olasz irodalmi nyelv alapjául a középolasz dialektuscsoport, ezen belül elsősorban a középkori toszkán dialektus szolgált.

 

Amennyiben Önnek olaszról magyarra, németre, lengyelre, szlovákra, csehre, bolgárra, oroszra és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális olasz-magyar, magyar-olasz, valamint német-olasz, olasz-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. Az olasz fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az olasz nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről olasz nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: olasz általános fordítás, olasz jogi szakfordítás, olasz műszaki fordítás, olasz gazdasági fordítás, olasz pénzügyi fordítás, olasz orvosi fordítás, olasz weboldal fordítás, olasz informatikai szakfordítás, olasz informatikai fordítás, olasz szerződések fordítása, olasz pályázati kiírások, tenderek fordítása, olasz idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, olasz külkereskedelmi, export-import szakfordítás, olasz építészeti szakfordítás, olasz telekommunikációs szakfordítás, olasz gépészeti szakfordítás, olasz egészségügyi szakfordítás.

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Olasz-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Olasz-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Orosz nyelv:

 

Az orosz nyelv a legtöbb, mintegy 145 milliónyi anyanyelvi beszélővel rendelkezőszláv nyelv, ennélfogva világnyelv . Az ukrán nyelvvel (régiesen kisorosz nyelv), afehérorosz nyelvvel, valamint aruszin nyelvvel együtt a keleti szláv nyelvek közé tartozik.

 

Az orosz nyelv a szláv nyelvek keleti ágához tartozik.

Az orosz nyelv történetének legrégibb emlékei: a novgorodi kódex (11. század), az Osztromir evangélium ( 1056/1057), ezek egyházi szláv nyelven íródtak, valamint a nyírfa-oklevelek (?????????? ???????), ez utóbbiak ónovgorodi nyelvjárásban készültek.

A központosított televíziós és rádióadások csökkentik a nyelvjárások közti különbséget, ennek ellenéreMoszkva ésSzentpétervár - Oroszország két legnagyobb városa - lakóinak nyelvjárása is eltér bizonyos fokig.

Az orosz írás a cirill ábécé betűit használja.

Az egyik ma ismert legrégibb irodalmi nyelvemlék a Ének Igor hadáról (v. Igor-ének - ????? ? ????? ???????) a12. századból, a legrégibb történelmi nyelvemlék, az Őskrónika ( Chronicle "Primary Chronicle")

A legtöbb szláv nyelvhez hasonlóan az orosz nyelv is erősen flektáló nyelv. Három nyelvtani nemet különböztet meg, hat nyelvtani esetben ragoz. A nyelvtani nemen belül megkülönböztetünk élő és élettelen főneveket.

Amennyiben Önnek oroszról magyarra, németre, lengyelre, szlovákra, csehre, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális orosz-magyar, magyar-orosz, valamint német-orosz, orosz-német szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. Az orosz fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az orosz nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről orosz nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére. Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: orosz általános fordítás, orosz jogi szakfordítás, orosz műszaki fordítás, orosz gazdasági fordítás, orosz pénzügyi fordítás, orosz orvosi fordítás, orosz weboldal fordítás, orosz informatikai szakfordítás, orosz informatikai fordítás, orosz szerződések fordítása, orosz pályázati kiírások, tenderek fordítása, orosz idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, orosz külkereskedelmi, export-import szakfordítás, orosz építészeti szakfordítás, orosz telekommunikációs szakfordítás, orosz gépészeti szakfordítás, orosz egészségügyi szakfordítás.

 

Orosz-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Orosz-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Ukrán nyelv:

Az ukrán nyelv a szláv nyelvekkeleti szláv alcsoportjába tartozó nyelv;cirill betűkkel írják.Ukrajna hivatalos nyelve. Szókincse mutat némi hasonlóságot a környező szláv népek nyelveivel, főként a belarusz,lengyel,orosz és szlovák nyelvekkel.

Az ukrán a történelmi Kijevi Rusz állam keleti ószláv nyelvéből származik, és máig fennmaradt annak ellenére, hogy a cáriOroszországban kétszer is betiltották, és a19. század végén,20. század elején üldözték beszélőit. Főként elterjedtségének,népdalainak, kobzarjainak, valamint nagy költőinek (Tarasz Sevcsenko, Leszja Ukrajinka ) köszönhetően maradt fenn.

Bár a beszélt ukrán nyelvet nem fenyegette a kihalás veszélye, csak úgy emelkedhetett az irodalom, filozófia és tudomány nyelvére, hogy az "előkelőbb" körökben használt nyelvek (görög, egyházi szláv, lengyel, latin, orosz) rovására fejlesztették.

Ivan Kotljarevszkij 1794 -ben kiadta Enejida című eposzát, egy ukrán nyelvű paródiát, mely Vergilius Aeneasán alapult. Ez lett az első vernakuláris ukrán nyelven megjelent könyv, ma az ukrán irodalom klasszikusa. Az ukrán nyelv híven tükrözi Ukrajna gazdag történelmét, az idegen elnyomást és az örök ellenállást. Az ukrán nyelv eredete a 14. század közepén keresendő, mikor a Litván Nagyfejedelemség egyik hivatalos nyelve volt, illetve a 10. századi Kijevi Rusz idejéből fennmaradt írott dokumentumokban.

A cári Oroszországban az ukrán nyelv használata az irodalomban, vagy nyilvános helyen szigorúan tilos volt. Az orosz nacionalizmus felfogása szerint ez csupáncsak nyelvjárás, amely nem lehet irodalmi nyelv, de a többi szláv nyelvet is "szakadárnak" tekintették az orosz nacionalisták és pánszlavisták, míg az orosz nyelvet az igazi szláv nyelvnek.

Ukrán nemzetiségűek körülbelül 36 894 000-en vannak a világon, főként szovjet utódállamokban illetve Kanadában és az Egyesült Államokban.

Amennyiben Önnek ukránról magyarra, németre, lengyelre, szlovákra, csehre, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális ukrán-magyar, magyar-ukrán, valamint ukrán-német, német-ukrán szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. Az ukrán fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az ukrán nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről ukrán nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: ukrán általános fordítás, ukrán jogi szakfordítás, ukrán műszaki fordítás, ukrán gazdasági fordítás, ukrán pénzügyi fordítás, ukrán orvosi fordítás, ukrán weboldal fordítás, ukrán informatikai szakfordítás, ukrán informatikai fordítás, ukrán szerződések fordítása, ukrán pályázati kiírások, tenderek fordítása, ukrán idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, ukrán külkereskedelmi, export-import szakfordítás, ukrán építészeti szakfordítás, ukrán telekommunikációs szakfordítás, ukrán gépészeti szakfordítás, ukrán egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Ukrán-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Ukrán-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

 

 

 

Szlovák nyelv:

 

A szlovák nyelv az indoeurópai nyelvcsalád tagja, azon belül a szláv nyelvek nyugati ágába tartozik. Történelmi elődei az ősszláv, majd az ószláv nyelvek, amelyekből az összes többi szláv nyelv is kifejlődött. Legközelebbi rokonai a cseh és a lengyel nyelv.

Szlovákián kívül Csehországban (400 000) és Magyarországon (80 000) található számottevő szlovák népesség, törvényileg elismert népcsoportnak számít a bécsi szlovák kolónia, és élnek szlovákok Romániában is, Nagylak főhellyel, valamint nem jelentős számban Kárpátalján, ezen kívül Észak-Amerikában (300 000). Összesen több mint 6 millió beszélője van a nyelvnek.

2004 . május 1-je óta az Európai Unió egyik hivatalos nyelve.

A szlovák fejlett irodalmi nyelv, ragozó típusú deklináló sajátságokkal. A legközelebbi rokona a csehnek. A két nyelv kölcsönös érthetősége magas fokú. Ez a lengyellel is fennáll.

A szlovák nyelv közép-szlovákiai nyelvjárása ahivatalos nyelv alapja. Az irodalmi nyelvi norma első megalapozójaAnton Bernolák pap ( 1762-1813) volt, aki közép-szlovák nyelvjárási elemekkel bővített nyugat-szlovák nyelvjárásra építette föl a nyelvet 1787-ben.

A szlovák irodalmi nyelv törvényesítésére 1843-ban került sor. Ąudovít ©túr a közép-szlovákiai nyelvjárást vette alapul, ugyanis szerinte a legszebben szlovákul a Tátra környékén beszélnek.

Amennyiben Önnek szlovákról magyarra, németre, lengyelre, csehre, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális szlovák-magyar, magyar-szlovák, valamint szlovák-német, német-szlovák szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A szlovák fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A szlovák nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről szlovák nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: szlovák általános fordítás, szlovák jogi szakfordítás, szlovák műszaki fordítás, szlovák gazdasági fordítás, szlovák pénzügyi fordítás, szlovák orvosi fordítás, szlovák weboldal fordítás, szlovák informatikai szakfordítás, szlovák informatikai fordítás, szlovák szerződések fordítása, szlovák pályázati kiírások, tenderek fordítása, szlovák idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, szlovák külkereskedelmi, export-import szakfordítás, szlovák építészeti szakfordítás, szlovák telekommunikációs szakfordítás, szlovák gépészeti szakfordítás, szlovák egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Szlovák-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Szlovák-magyar szakfordítások már 0, 55 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

 

Cseh nyelv:

A cseh nyelv az indoeurópai nyelvcsalád, azon belül a nyugati szláv nyelvek tagja. Legközelebbi rokona aszlovák nyelv, amellyel kölcsönös érthetőség áll fenn (mintha egyazon nyelv két nyelvjárása lenne), de ugyanebbe a csoportba tartozik alengyel és a szorb nyelv is. Két fő nyelvjárása a csehországi és a morvaországi. A legrégebbi nyelvemlékek a 13. századból valók.

A nyelvet mintegy 12 milliónyian beszélik, Csehországon kívülSzlovákiában,Németországban,Ausztriában valamint azEgyesült Államokban és Kanadában elszórva használják.

2004 . május 1. óta az Európai Unió egyik hivatalos nyelve.

Amennyiben Önnek csehről magyarra, németre, lengyelre, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális cseh-magyar, magyar-cseh, valamint cseh-német, német-cseh szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A cseh fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A cseh nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről cseh nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: cseh általános fordítás, cseh jogi szakfordítás, cseh műszaki fordítás, cseh gazdasági fordítás, cseh pénzügyi fordítás, cseh orvosi fordítás, cseh weboldal fordítás, cseh informatikai szakfordítás, cseh informatikai fordítás, cseh szerződések fordítása, cseh pályázati kiírások, tenderek fordítása, cseh idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, cseh külkereskedelmi, export-import szakfordítás, cseh építészeti szakfordítás, cseh telekommunikációs szakfordítás, cseh gépészeti szakfordítás, cseh egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Cseh-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Cseh-magyar szakfordítások már 0, 55 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Román nyelv:

 

A román nyelv az indoeurópai nyelvcsaláditáliai ágán belül az újlatin nyelvekhez tartozik, és az egyesek által szintén román nyelvváltozatoknak tekintett aromán,meglenoromán ésisztroromán nyelvekkel együtt a keleti újlatin nyelvek csoportját alkotja. A beszélői számát tekintve (kb. 24 millió román anyanyelvű és 4 millió nem román anyanyelvű), a román az ötödik nyelv az újlatin nyelvek között, aspanyol, aportugál, afrancia és az olasz után.

 

A román (vagy dákoromán) nyelv legközelebbi rokonai, az újlatin nyelvek keleti csoportjának további tagjai (azaromán, ameglenoromán és azisztroromán) aDunától délre honosak. Beszélőiket a közös vlach elnevezéssel szokták emlegetni.

A román hivatalos nyelv Romániában (kb. 20 millió beszélő), Moldova Köztársaságban (2, 5 millió beszélő), ideértve Transznisztriát (az úgynevezett Dnyeszter Menti Köztársaságot ) is, valamint a szerbiai Vajdaságban. Moldovában és Transznisztriában hivatalosanmoldáv nyelvnek nevezik. Az Európai Unió egyik hivatalos nyelve is a román, valamint az újlatin nyelveket beszélő országok szervezetének, a Latin Uniónak is.

 

Amennyiben Önnek románról magyarra, németre, lengyelre, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális román-magyar, magyar-román, valamint román-német, német-román szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A román fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A román nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről román nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: román általános fordítás, román jogi szakfordítás, román műszaki fordítás, román gazdasági fordítás, román pénzügyi fordítás, román orvosi fordítás, román weboldal fordítás, román informatikai szakfordítás, román informatikai fordítás, román szerződések fordítása, román pályázati kiírások, tenderek fordítása, román idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, román külkereskedelmi, export-import szakfordítás, román építészeti szakfordítás, román telekommunikációs szakfordítás, román gépészeti szakfordítás, román egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

 

Román-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Román-magyar szakfordítások már 0, 55 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Lengyel nyelv:

 

A lengyel nyelvet 50 millió ember beszéli. Ebből 37 millió él Lengyelországban. Az Egyesült Államokban egyes becslések szerint majdnem 10 millióan beszélik, de számuk jelentős Kanadában és Ausztráliában is.

A lengyel szláv, közelebbről nyugati szláv nyelv, amely aszlovák,cseh, morva és szorb nyelvvel rokon. Távolabbi rokonai az ukrán,orosz,fehérorosz, valamint aszerb,horvát,szlovén,bosnyák,montenegrói és a bolgár.

A lengyel nyelvet latin betűkkel írják, kiegészítve 9 speciális karakterrel, és néhány betűpárral.

 

Amennyiben Önnek lengyelről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális lengyel-magyar, magyar-lengyel, valamint lengyel-német, német-lengyel szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A lengyel fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A lengyel nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről lengyel nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: lengyel általános fordítás, lengyel jogi szakfordítás, lengyel műszaki fordítás, lengyel gazdasági fordítás, lengyel pénzügyi fordítás, lengyel orvosi fordítás, lengyel weboldal fordítás, lengyel informatikai szakfordítás, lengyel informatikai fordítás, lengyel szerződések fordítása, lengyel pályázati kiírások, tenderek fordítása, lengyel idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, lengyel külkereskedelmi, export-import szakfordítás, lengyel építészeti szakfordítás, lengyel telekommunikációs szakfordítás, lengyel gépészeti szakfordítás, lengyel egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Lengyel-német szakfordítások 0, 65 Euro/sor ártól!

Lengyel-magyar szakfordítások 0, 60 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Holland nyelv

 

A holland, régiesen németalföldi a germán nyelvek nyugati ágába tartozó nyelv, melyet körülbelül 22 millió ember beszél. A Belgium északi részén beszélt flamand gyakorlatilag azonos vele, a különböző elnevezés a politikai megosztásra utal. A kettőt együtt szabatosabban németalföldi nyelvként emlegetik. Legközelebbi rokona az afrikánsz, vagy más néven búr nyelv, amely eredetileg a hollandból alakult ki. A dél-afrikai holland telepesek nyelvjárásai távol az anyaországtól jelentősen differenciálódtak, s felvettek német, francia, fríz és bennszülött elemeket is.

 

A nyugati germán nyelvek egyrészt az egykori törzsek (fríz, szász, frank , bajor és sváb) szerint oszthatók fel, másrészt aszerint, hogy milyen mértékben vettek részt az ófelnémet hangeltolódásban. A mai holland nyelv jórészt az ófrankból származik, amely csak Kr. u. 600 körül különült el a többi alnémet nyelvjárásból.

A legkorábbi ránk maradt holland nyelvemlék (" Hebban olla vogala nestas hagunnan, hinase hic enda tu, wat unbidan we nu" - "Már minden madár elkezdett fészket rakni, csak te és én nem, mire várunk hát") 1100 körül keletkezett egy flamandszerzetes tollából, azangliaiRochester kolostorában.

A hollandok önmagukat és nyelvüket Nederlands-nak, magyarul németalföldinek nevezik (szó szerint: alföldi).

 

 

 

 

Amennyiben Önnek hollandról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális holland-magyar, magyar-holland, valamint holland-német, német-holland szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A holland fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A holland nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről holland nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: holland általános fordítás, holland jogi szakfordítás, holland műszaki fordítás, holland gazdasági fordítás, holland pénzügyi fordítás, holland orvosi fordítás, holland weboldal fordítás, holland informatikai szakfordítás, holland informatikai fordítás, holland szerződések fordítása, holland pályázati kiírások, tenderek fordítása, holland idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, holland külkereskedelmi, export-import szakfordítás, holland építészeti szakfordítás, holland telekommunikációs szakfordítás, holland gépészeti szakfordítás, holland egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Holland-német szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Holland-magyar szakfordítások már 0, 70 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Görög nyelv

 

A görög nyelv az indoeurópai nyelvcsalád hellén ágába tartozik, közvetlen rokona nincsen. Görögországban 10 millióan beszélnek görögül, amely a világ görögségének fele. A világon 20 millióan beszélik a görögöt.

Európa egyik legrégebbi írásos emlékekkel rendelkező nyelve, 3000 év távlatában lehet nyomon követni fejlődését. Rokona volt a makedón nyelv , amely tulajdonképpen az ógöröggel áll közvetlen rokonságban.

Az újgörög két változatban létezett, egyrészről a népi görög (???????? dimotikí), másrészről a mesterségesen létrehozott ( ??????????? katharévusza, azaz "tisztított") hivatalos nyelv, amely a klasszikus görög felújításaként a hivatalos nyelv volt a 19. századtól.

 

A katharévusza folyamatosan vesztett a jelentőségéből, és végül 1976-ban a dimothikí változatot tették meg az ország hivatalos nyelvének. A katharevusza öröksége azonban még ma is jelen van.

A görögnek van néhány változata, így a Krétán,Rhodoszon és Cipruson beszélt változatok. A ciprusi görög (Kypriaka) az ami jobban különbözik a görögországi nyelvtől, ez sok elemet kölcsönzött a törökből és a szintén Cipruson beszélt másik nyelvváltozattól a ciprusi törökből .

Amennyiben Önnek görögről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális görög-magyar, magyar-görög, valamint görög-német, német-görög szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A görög fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A görög nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről görög nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: görög általános fordítás, görög jogi szakfordítás, görög műszaki fordítás, görög gazdasági fordítás, görög pénzügyi fordítás, görög orvosi fordítás, görög weboldal fordítás, görög informatikai szakfordítás, görög informatikai fordítás, görög szerződések fordítása, görög pályázati kiírások, tenderek fordítása, görög idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, görög külkereskedelmi, export-import szakfordítás, görög építészeti szakfordítás, görög telekommunikációs szakfordítás, görög gépészeti szakfordítás, görög egészségügyi szakfordítás.

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Görög-német szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Görög-magyar szakfordítások már 0, 75 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Török nyelv

 

A török nyelv, pontosabban törökországi török nyelv(Türkçe vagy Türk Dili) azaltaji nyelvcsalád török ágán belül a köztörök nyelvek oguz csoportjába tartozik. A magyar szakirodalomban - durva egyszerűsítéssel - nevezik még oszmán-töröknek is, amely valójában a hajdani Oszmán Birodalom lakosságának zömét kitevő török nép mesterségesen kidolgozott írott nyelvének megjelölésére szolgált (klasszikus oszmán-török nyelv), megkülönböztetésül a török nyelvek többi tagjától. Bár a többi köztörök nyelv (főleg azazeri és atürkmén, melyeket a volt Szovjetunió utódállamaiban beszélnek), közel áll a törökhöz, fontos különbségek vannak köztük a nyelvtan, a szókincs és a hangtan tekintetében.

A világon élő török nyelvű emberek számát 61 millióra teszik, ebből 51, 8 millió él Törökországban.

 

A török agglutináló nyelv. A török (türk) nyelvek történetét tudósok egészen az időszámításunk előtti negyedik évezredig vezetik vissza. A török nyelvek első írásos emléke a8. századból való, melyet Mongólia területén találtak. Vándorlásaik során az őstörök törzsek átvették azoknak a népeknek az írásmódját, ahol letelepedtek, így például találunk türk nyelvű szövegeket páli vagy brahman írással is. A 11. században aszeldzsuk törökök behatoltakAnatóliába, majd terjeszkedni kezdtek, és átvették azarab írást. A14. századra kiépülő birodalomban már az oszmán-török nyelv (arab írással) dominált; többek között Anatólia nyugati részén is.

A 19. században értelmiségi körökben mindinkább elterjedt a nézet, hogy szükség lenne az oszmán-török nyelv megújítására, egyszerűsítésére, az idegen szavak eltávolítására. Az újságírók, írók és költők által támogatott mozgalom azonban csak 1928-ban kezdett el beteljesedni, Atatürk reformjaival.

A Török Köztársaság létrejötte utánAtatürk minden téren radikálisnak mondható reformokat vezetett be. Ennek egyike volt az oszmán-török nyelv megújítása is. Az államfő hazai és külföldi tudósokat bízott meg az új török nyelv kialakításával. A folyamat során leegyszerűsítették az évszázadok alatt szinte érthetetlenül bonyolulttá vált nyelvtant és megtisztították a nyelvet az arab és perzsa jövevényszavaktól. Igyekeztek eredeti török szavakkal pótolni őket, illetve ha erre nem volt lehetőség, új szavakat alkottak, végső esetben pedig a francia nyelvből kölcsönöztek.

 

1928 -ban bevezették a latin ábécét, mindenki számára kötelezővé tették az elsajátítását, az arab írás használatát pedig megtiltották. 1932-ben létrejött a Türk Dil Kurumu, a Török Nyelvintézet, melynek feladatai közé tartozott a nyelvújítás felügyelete és végrehajtása. Az országban mindenkinek kötelező volt megtanulnia az új írást, Atatürk maga is járta az országot táblával és krétával, és több városban, faluban is maga tanította a népnek az új ábécét.

 

Amennyiben Önnek törökről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális török-magyar, magyar-török, valamint török-német, német-török szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A török fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A török nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről török nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: török általános fordítás, török jogi szakfordítás, török műszaki fordítás, török gazdasági fordítás, török pénzügyi fordítás, török orvosi fordítás, török weboldal fordítás, török informatikai szakfordítás, török informatikai fordítás, török szerződések fordítása, török pályázati kiírások, tenderek fordítása, török idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, török külkereskedelmi, export-import szakfordítás, török építészeti szakfordítás, török telekommunikációs szakfordítás, török gépészeti szakfordítás, török egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Török-német szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

Német-török szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Szlovén nyelv

A szlovén nyelv (szlovénül: slovenski jezik vagy slovenąčina) az indoeurópai nyelvcsalád tagja, legközelebbi rokonai a szláv nyelvek, közülük is a szerbhorvát nyelv; de ezektől lényegesen jobban különbözik, mint ahogy azok egymástól. Körülbelül kétmillióan beszélik, túlnyomórészük az anyaországban, valamintAusztriában (Karintiában),Olaszországban (Friuli határ menti területein ésTrieszt környékén), valamintMagyarországon Szentgotthárd környékén. Van két változata, amely egyesek szerint bír nyelvi normával, az egyik a vend nyelv, amit Magyarországon is beszélnek, a másik a réziai nyelv, amelyet az olaszországi szlovén kisebbség egy része használ. (Lásd: Fran Ramovą nyelvjárási térképe)

A nyelv Szlovéniában hivatalos nyelv, ezen kívül az Európai Unió egyik hivatalos nyelve is.

Amennyiben Önnek szlovénról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális szlovén-magyar, magyar-szlovén, valamint szlovén-német, német-szlovén szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A szlovén fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A szlovén nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről szlovén nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: szlovén általános fordítás, szlovén jogi szakfordítás, szlovén műszaki fordítás, szlovén gazdasági fordítás, szlovén pénzügyi fordítás, szlovén orvosi fordítás, szlovén weboldal fordítás, szlovén informatikai szakfordítás, szlovén informatikai fordítás, szlovén szerződések fordítása, szlovén pályázati kiírások, tenderek fordítása, szlovén idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, szlovén külkereskedelmi, export-import szakfordítás, szlovén építészeti szakfordítás, szlovén telekommunikációs szakfordítás, szlovén gépészeti szakfordítás, szlovén egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Szlovén-német szakfordítások már 0, 90 Euro/sor ártól!

Szlovén-magyar szakfordítások már 0, 60 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Szerb nyelv

A szerb nyelv (szerbül cirill ábécével ?????? je???, latin ábécével srpski jezik ) az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv nyelvcsoportjához tartozik, ennek is a nyugati alcsoportjához. A szociolingvisztika szempontjából egyrészt a hagyományosan szerbhorvát nyelvnek nevezett, aszerbek, ahorvátok, abosnyákok és a montenegróiak közös abstand -nyelvének egyik változata, másrészt különálló, saját sztenderddel rendelkező ausbau -nyelv . A szerb hivatalos nyelv Szerbiában,Koszovóban, ésBosznia-Hercegovinában. Szerb nemzeti kisebbségek beszélikMontenegróban,Horvátországban,Szlovéniában,Macedóniában,Romániában ésMagyarországon. Nagyszámú szerbajkú kivándorolt élNyugat-Európában,Észak-Amerikában és Ausztráliában is.

A szerb nyelvet beszélők számát 10-12 millióra becsülik. Az alábbi adatok csak akkor tükrözik a szerb nyelv beszélőinek számát, ha ez külön meg van említve, ugyanis a legtöbb statisztika a szerb nemzetiségűekre vagy a Szerbiából, olykor egyben a Montenegróból származó személyekre vonatkozik. Ezek közül nem tudni, hányan beszélnek szerbül, és azt sem, hogy mennyi közöttük a nem szerbül beszélők száma. Azt sem tudni, a Szerbián kívül tartózkodók közül, mennyi az ott véglegesen letelepedettek, és mennyi az ideiglenesen tartózkodók száma.

 

Az első szerb nyelvűnek tekinthető dokumentumokat acirill ábécével írták, és a11.-12. századra datálják. Közülük a legjelentősebb Miroslavljevo jevanđelje (Miroslav evangéliuma

 

A 19. század első felében, korabeli élenjáró bölcsészek, mint a Grimm fivérek, és az osztrák hatalom ( Jernej Kopitar szlovén nyelvész) segítségével, Vuk Stefanović Karadľić alapvetően megreformálja a szerb nyelv normáját. Az 1818-ban először kiadott, de csak1852-ben széles körben elterjedt Srpski rječnik (Szerb szótár) című munkájával, az1847-ben megjelent Újszövetség-fordításával és más munkákkal megalapozza a mai szerb sztenderd nyelvváltozatot.

 

Amennyiben Önnek szerbről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális szerb-magyar, magyar-szerb, valamint szerb-német, német-szerb szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A szerb fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A szerb nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről szerb nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: szerb általános fordítás, szerb jogi szakfordítás, szerb műszaki fordítás, szerb gazdasági fordítás, szerb pénzügyi fordítás, szerb orvosi fordítás, szerb weboldal fordítás, szerb informatikai szakfordítás, szerb informatikai fordítás, szerb szerződések fordítása, szerb pályázati kiírások, tenderek fordítása, szerb idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, szerb külkereskedelmi, export-import szakfordítás, szerb építészeti szakfordítás, szerb telekommunikációs szakfordítás, szerb gépészeti szakfordítás, szerb egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Szerb-német szakfordítások már 0, 70 Euro/sor ártól!

Szerb-magyar szakfordítások már 0, 60 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Horvát nyelv

A horvát nyelv az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv nyelvcsoportjához tartozik, ennek is a nyugati alcsoportjához. A szociolingvisztika szempontjából egyrészt a hagyományosan szerbhorvát nyelvnek nevezett, aszerbek, ahorvátok, abosnyákok és a montenegróiak közös abstand -nyelvének egyik változata, másrészt különálló, saját sztenderddel rendelkező ausbau -nyelv . A horvát hivatalos nyelvHorvátországban,Bosznia-Hercegovinában és aszerbiaiVajdaságban. Horvát nemzeti kisebbségek beszélikAusztriában (Burgenlandban), a Vajdaságban,Magyarországon és Romániában. Nagyszámú horvátajkú kivándorolt él Nyugat-Európában, Észak-Amerikában és Ausztráliában is. A burgenlandi horvát nyelvet ( gradiąćei nyelv) oktatják az ausztriai és nyugat-magyarországi horvát nemzetiségi iskolákban, s a horvát állam is szavatolja nyelvi státuszát ennek.

A világban élő horvátok számát körülbelül hat millióra becsülik. Ha a Horvátországban és a többi volt jugoszláv köztársaságban élőkről lehet állítani, hogy beszélnek horvátul, nem lehet megmondani hányan a környező vagy a távolabbi országokban élők közül ismerik a nyelvet, hacsak a rendelkezésre álló statisztikák nem pontosítják ezt.

 

A horvát hivatalos nyelv Horvátországban és Bosznia-Hercegovinában. Szerbiában (a Vajdaságban) és Montenegróban is hivatalos azokban a helységekben, ahol van horvát lakosság. Továbbá a horvát nyelvnek hivatalosan kisebbségi nyelvi státusza van Ausztriában (Burgenlandban) és Olaszországban (Molise tartományban).

 

Amennyiben Önnek horvátról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális horvát-magyar, magyar-horvát, valamint horvát-német, német-horvát szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A horvát fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A horvát nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről horvát nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: horvát általános fordítás, horvát jogi szakfordítás, horvát műszaki fordítás, horvát gazdasági fordítás, horvát pénzügyi fordítás, horvát orvosi fordítás, horvát weboldal fordítás, horvát informatikai szakfordítás, horvát informatikai fordítás, horvát szerződések fordítása, horvát pályázati kiírások, tenderek fordítása, horvát idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, horvát külkereskedelmi, export-import szakfordítás, horvát építészeti szakfordítás, horvát telekommunikációs szakfordítás, horvát gépészeti szakfordítás, horvát egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Horvát-német szakfordítások már 0, 70 Euro/sor ártól!

Horvát-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Lett nyelv

 

A lett nyelv (lettül latvieąu) Lettország és azEurópai Unió hivatalos nyelve. Lettországban 1,4 millióan, az ország területén kívül mintegy 150 ezren beszélik anyanyelvként.

A lett nyelv az indoeurópai nyelvcsalád balti csoportjába, azon belül a kelet-balti alcsoportba tartozik; sem a germán, sem a szláv nyelvek közé nem sorolható. Legközelebbi és egyetlen élő rokona a litván nyelv, amelytől azonban a szókincse oly mértékben eltér, hogy nem értik meg egymást a beszélők.

A lett ragozó nyelv több analitikus formával, három nyelvjárással és germán szintaktikus hatásokkal rendelkezik. Két nyelvtani nemet különböztet meg, hím- és nőnemet. A névszóknak 7 esete van: alany, birtokos, részes, tárgy, eszközhatározói, helyhatározói és megszólító.

A lett az indoeurópai nyelvek külön ágát alkotó balti nyelvek közül az egyik élő nyelv (a másik a legközelebbi rokona, a litván). A lettet és a litvánt tartják a legarhaikusabbnak az élő indoeurópai nyelvek közül, vagyis ezek állnak a legközelebb a nyelvcsalád közös őséhez, az indoeurópai alapnyelvhez. Legközelebbi élő rokonaik a szláv és a germán nyelvek.

Amennyiben Önnek lettről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális lett-magyar, magyar-lett, valamint lett-német, német-lett szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A lett fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A lett nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről lett nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: lett általános fordítás, lett jogi szakfordítás, lett műszaki fordítás, lett gazdasági fordítás, lett pénzügyi fordítás, lett orvosi fordítás, lett weboldal fordítás, lett informatikai szakfordítás, lett informatikai fordítás, lett szerződések fordítása, lett pályázati kiírások, tenderek fordítása, lett idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, lett külkereskedelmi, export-import szakfordítás, lett építészeti szakfordítás, lett telekommunikációs szakfordítás, lett gépészeti szakfordítás, lett egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Német-lett szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Lett-magyar szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Litván nyelv

 

A litván nyelv Litvánia és azEurópai Unió hivatalos nyelve, amelyet 4 millió litván beszél.

Vezetéknevüket másképp írják a férfiak, a lányok és a férjezett asszonyok.

A litván máig őrzi az indoeurópai alapnyelv számos tulajdonságát, így mindig is az indoeurópai nyelvészet gyújtópontjában állt. Egyes nyelvészek, például Szemerényi feltételezik azt, hogy a balti nyelvek (és így a közéjük tartozó litván is) szorosabb rokonságban állnának aszláv nyelvekkel. Ez esetben lehetséges a balti-szláv nyelvek csoportjáról beszélni, és feltételezhető, hogy azok csak később, az alapnyelvtől való elválás után bomlottak föl. A megállapítás azonban vitatható, mivel a letagadhatatlan archaizmusok léte ezt cáfolni látszik - a szláv és balti nyelveket ezért az indoeurópai nyelvcsalád külön alcsoportjainak vehetjük.

Az első litván nyelvű írott szövegemlék egy egyházi énekeskönyv fordítása, 1503. és 1525. közé datálva. Az első nyomtatott könyvek 1547 után jelentek meg, de az írástudás foka a litvánok soraiban még a 18. században is alacsony volt, a könyvek pedig nehezen beszerezhetőek voltak. 1864-ben, a Januári Felkelést követően a nyelvet és annak bármiféle formában való használatát betiltotta Litvánia orosz kormányzója, Mikhail Muravjov , valamint a latin ábécé használata is hasonló sorsra jutott. A litván műveket ekkorKelet-Poroszországból és az Amerikai Egyesült Államokból hozták be - törvénytelenül - az országba. A csempészek börtön fenyegette tevékenysége sokban erősítette a nemzeti mozgalmat, amely végül 1904-ben elérte a tiltás eltörlését.

A litván irodalmi nyelv megteremtésében jelentős részt vállalt Jonas Jablonskis (1860-1930). Az írott litván nyelv alapjai a 19. századba nyúlnak vissza, de Jablonskis Lietuviąkos kalbos gramatika című kötete a fejlődés nélkülözhetetlen eszközének bizonyult a későbbiekben. A javaslata az irodalmi változatra a nyugati fellitván nyelvjáráson alapult.

A nyelv Litvánia hivatalos nyelvévé1918-ban vált. A szovjet megszállás alatt emellé még azorosz is járult; sőt, mint aSzovjetunió államnyelve, elsőbbséget is élvezett. A litván helyzete az 1991-es újbóli függetlenné válással helyreállt.

Amennyiben Önnek litvánról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális litván-magyar, magyar-litván, valamint litván-német, német-litván szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A litván fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A litván nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről litván nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: litván általános fordítás, litván jogi szakfordítás, litván műszaki fordítás, litván gazdasági fordítás, litván pénzügyi fordítás, litván orvosi fordítás, litván weboldal fordítás, litván informatikai szakfordítás, litván informatikai fordítás, litván szerződések fordítása, litván pályázati ki??rások, tenderek fordítása, litván idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, litván külkereskedelmi, export-import szakfordítás, litván építészeti szakfordítás, litván telekommunikációs szakfordítás, litván gépészeti szakfordítás, litván egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Német-litván szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Litván-magyar szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Észt nyelv

Az észt nyelvet főként Észtországban beszélik, egyben az Európai Unió egyik hivatalos nyelve. Az 1941-től1990-ig tartószovjet megszállás miatti kivándorlás következtében ezenkívül azUSA-ban,Svédországban,Finnországban ésNémetországban, valamint az Egyesült Királyságban is van több ezer főt kitevő észt nyelvű lakosság, és mintegy 3000-re teszik az ukrajnai észtek számát.

Észtországban számos nyelvjárást beszélnek, és az ország kis területéhez képest az eltérések meglepőek.

Az észt nyelv a finnel és más finnségi nyelvekkel (példáulvepszével,lívvel,vóttal,inkerivel, karjalaival stb.) áll legközelebbi rokonságban, olyannyira, hogy ezekben a nyelvekben a legtöbb szó azonos alakú, vagy alig eltérő az észthez képest is, és jelentésük is csupán árnyalatnyi eltérést mutat.

A finn és észt nyelv hasonlóságát illusztrálja a tény, hogy az Észtország északi részén lakó észtek, így a Tallinniak is, akik a szovjet korszak idején, egyszerű földi antennákkal fogni tudták a finn rádió és tévé adását (Tallinn Helsinkitől mindössze 80 km-re fekszik), a finn nyelvű műsorokat kis odafigyeléssel képesek voltak megérteni. Észtország EU- csatlakozása után fellendült a finn bevásárló-turizmus, amit a kedvezőbb árak mellett az is ösztönöz, hogy a finneknek szinte nincsenek nyelvi problémáik Észtföldön.

Amennyiben Önnek észtről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális észt-magyar, magyar-észt, valamint észt-német, német-észt szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. Az észt fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az észt nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről észt nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: észt általános fordítás, észt jogi szakfordítás, észt műszaki fordítás, észt gazdasági fordítás, észt pénzügyi fordítás, észt orvosi fordítás, észt weboldal fordítás, észt informatikai szakfordítás, észt informatikai fordítás, észt szerződések fordítása, észt pályázati kiírások, tenderek fordítása, észt idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, észt külkereskedelmi, export-import szakfordítás, észt építészeti szakfordítás, észt telekommunikációs szakfordítás, észt gépészeti szakfordítás, észt egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Német-észt szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Észt-magyar szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

Japán nyelv

 

A japán nyelvet 126 millió ember beszéli anyanyelvként, ezzel a kilencedik legnagyobb beszélőközösségű nyelv a világon. E közösség legnagyobb része Japánban él. Egyetlen más országban sem beszélik első vagy második nyelvként. Standardizált változata (hjódzsungo) a tokiói dialektuson alapszik.

A japán ragozó nyelv, eredete máig sem tisztázott:

Közelebbi rokonságot eddig az Okinaván beszélt rjúkjú nyelvvel igazoltak (a két nyelvet és dialektusaikat újabban a japán nyelvek családjának nevezik). A koreai nyelvvel sokan távolabbi rokonságot feltételeznek (nyelvszerkezeti hasonlóságok, csekély számú rokon szó). Korábban gyakran az altaji nyelvcsaládba sorolták, de ez az elmélet nem egyértelműen bizonyítható és ezért nem általánosan elfogadott.

A japán nyelvben három írásrendszer van:

Használatos még a rómadzsi, ami a latin betűs írás neve. 1947-ben az USA megszállók nyomására az addigi 50 000 jelből álló jelrendszer helyett az alap jelkészlet számát 1850-re korlátozták, majd 1981-ben a listát 1945 tételre bővítették.

A kandzsival a szavak fogalmi részét, például a főneveket, az igetőt írjuk le, míg a hiraganával a toldalékokat és a határozószókat, az idegen szavakat általában katakanával írjuk.

A hivatalos nyelv az iskolai oktatás révén a tokiói nyelvjárásra épülő standard nyelv. A Japán nyelv rengeteg szót kölcsönzött (és kölcsönöz még ma is), elsősorban a kínai (mandarin) és angol nyelvekből. Írásban ezeket katakanával szokták írni.

Amennyiben Önnek japánról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális japán-magyar, magyar-japán, valamint japán-német, német-japán szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A japán fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A japán nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről japán nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: japán általános fordítás, japán jogi szakfordítás, japán műszaki fordítás, japán gazdasági fordítás, japán pénzügyi fordítás, japán orvosi fordítás, japán weboldal fordítás, japán informatikai szakfordítás, japán informatikai fordítás, japán szerződések fordítása, japán pályázati kiírások, tenderek fordítása, japán idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, japán külkereskedelmi, export-import szakfordítás, japán építészeti szakfordítás, japán telekommunikációs szakfordítás, japán gépészeti szakfordítás, japán egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Japán-német szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

Japán-magyar szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Kínai nyelv

A kínai nyelv a sino-tibeti nyelvcsalád tagja. Habár a kínai nyelv több önálló nyelvnek is tekintettnyelvváltozatra oszlik, írott formájában lényegében egyetlen kínai nyelv létezik. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy csak egyfajta kínai írás létezne. A kínai karakterek már mintegy 3000 éve léteznek. Ezek az ősi betűk alkotják a tradicionális kínai írást , amely mára csak Tajvanon maradt hivatalos írásmód. AKínai Népköztársaságban a Mao Ce-tung által bevezetett egyszerűsített kínai írást használják. A kínai legelterjedtebb latin betűs átírása a pinjin (pinyin).

A kínai nyelv tonális nyelv, tehát az egyesszótag kiejtésénél figyelni kell annaktónusára. A legelterjedtebb mandarin nyelvben négy tónus van, de főleg a déli nyelvek általában több (6-10) tónusú nyelvek.

Jelenleg a világon legtöbb ember a kínai nyelvet beszéli anyanyelveként, mintegy 1,2 milliárdan. Hivatalos nyelvKínában, Tajvanon, Szingapúrban, illetve az ENSZ hivatalos nyelvei között is szerepel.

A kínaiak nyelvi elvei különböznek a nyugatiakéitól, részben a kínai írásjelek egységesítő hatása miatt, részbenKína Európától különböző társadalmi és politikai fejlődése miatt. Míg aRómai Birodalom eltűnése után Európa nemzetekre oszlott, melyek azonosságát gyakran nyelvük adja, Kína megőrizte kulturális és politika egységét, és a birodalomban közös írott szabványt tartott érvényben, noha a beszélt nyelvek különbözősége összehasonlítható az európaiakéval. Ennek eredményeképpen a kínaiak élesen megkülönböztetik az írott nyelvet (wen/?) és a beszélt nyelvet (yu/?). Az írott és beszélt formák egységes megkülönböztetése kevésbé szigorú a kínai nyelv esetén, mint a nyugatiak esetén. Az írásra Kínában egyetlen szabvány van mindmáig.

A kínai nyelv nem egységes, hanem több önálló nyelvre (nyelvváltozatra) oszlik. Ezek a nyelvek egy máshonnan származó kínai számára érthetetlenek, bár szokásos jelenség, hogy a kínaiak több nyelvváltozatot is ismernek. Az ország nagy részén amandarin nyelv (putonghua) az elterjedt, amely egybenKína,Szingapúr ésTajvan hivatalos nyelve, de jelentős még a vu (wu) és a kantoni nyelv is, amely Makaó és Hongkong különleges státusú területein hivatalos nyelv.

Amennyiben Önnek kínairól magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális kínai-magyar, magyar-kínai, valamint kínai-német, német-kínai szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére A kínai fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg feltöltését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A kínai nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről kínai nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: kínai általános fordítás, kínai jogi szakfordítás, kínai műszaki fordítás, kínai gazdasági fordítás, kínai pénzügyi fordítás, kínai orvosi fordítás, kínai weboldal fordítás, kínai informatikai szakfordítás, kínai informatikai fordítás, kínai szerződések fordítása, kínai pályázati kiírások, tenderek fordítása, kínai idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, kínai külkereskedelmi, export-import szakfordítás, kínai építészeti szakfordítás, kínai telekommunikációs szakfordítás, kínai gépészeti szakfordítás, kínai egészségügyi szakfordítás.

 

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Kínai-német szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

Kínai-magyar szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Koreai nyelv

A koreai nyelv Észak- ésDél-Korea hivatalos nyelve. Kína Yanbian Koreai Autonóm Tartománya két hivatalos nyelvének is az egyike. A koreai nyelvnek nagyjából 78 millió beszélője van. Hivatalos írásjelkészlete ahancsa, mely a kínai írásjelekből, azok koreai kiejtésével jöttek léte. A XV. században Nagy Szedzsong létrehozott egy nemzeti írásrendszert, melyet hangulnak neveznek.

Vita tárgyát képezi a korai nyelv nyelvcsaládokba történő besorolása. Néhány nyelvész azaltaji nyelvek közé sorolja, míg mások szerint ez egyszigetnyelv. Többek szerint ajapán nyelv távoli rokona. A japánhoz hasonlóan amorfológiáját tekintve ez is egyagglutináló, míg szintaxisát tekintve alany-tárgy-ige szórendet használó nyelv.

Amennyiben Önnek koreairól magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális koreai-magyar, magyar-koreai, valamint koreai-német, német-koreai szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A koreai fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A koreai nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről koreai nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: koreai általános fordítás, koreai jogi szakfordítás, koreai műszaki fordítás, koreai gazdasági fordítás, koreai pénzügyi fordítás, koreai orvosi fordítás, koreai weboldal fordítás, koreai informatikai szakfordítás, koreai informatikai fordítás, koreai szerződések fordítása, koreai pályázati kiírások, tenderek fordítása, koreai idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, koreai külkereskedelmi, export-import szakfordítás, koreai építészeti szakfordítás, koreai telekommunikációs szakfordítás, koreai gépészeti szakfordítás, koreai egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Koreai-német szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

Koreai-magyar szakfordítások már 1, 50 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

 

 

 

 

 

Svéd nyelv

A svéd nyelv (svédül svenska) azindoeurópai nyelvekgermán családjába tartozóészak-germán, avagyskandináv nyelv. Legközelebbi rokona a dán, mellyel együtt az észak-germán nyelvek keleti csoportját alkotják, míg a nyugati ághoz a norvég, aferöer és az izlandi nyelvek tartoznak. Ezek között a nyelvek között a rokonság oly közeli, hogy a svédek, norvégok és dánok saját anyanyelvüket használva többé-kevésbé megértik egymást. A földrajzilag távolabb fekvő területeken beszélt skandináv nyelvek, az izlandi és feröer azonban más helyzetben vannak. Utóbbiak saját, elszigetelt fejlődési utat jártak be, és a kontinensen élő skandináv beszélők már nem értik meg ezeket a nyelveket.

A svéd nyelv anyanyelvi beszélőinek száma kb. 9 millió.Svédországban és Finnországban hivatalos nyelv.

Amennyiben Önnek svédről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális svéd-magyar, magyar-svéd, valamint svéd-német, német-svéd szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A svéd fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A svéd nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről svéd nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: svéd általános fordítás, svéd jogi szakfordítás, svéd műszaki fordítás, svéd gazdasági fordítás, svéd pénzügyi fordítás, svéd orvosi fordítás, svéd weboldal fordítás, svéd informatikai szakfordítás, svéd informatikai fordítás, svéd szerződések fordítása, svéd pályázati kiírások, tenderek fordítása, svéd idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, svéd külkereskedelmi, export-import szakfordítás, svéd építészeti szakfordítás, svéd telekommunikációs szakfordítás, svéd gépészeti szakfordítás, svéd egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Svéd-német szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

Svéd-magyar szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Dán nyelv

A dán nyelv ( Sablon: Ny-dk ) egyike az északi germán nyelveknek (ezeket skandináv nyelveknek is nevezik), mely azindoeurópai nyelvcsalád germán ágának egyik alcsoportja. A világon körülbelül 6 millió ember beszéli, akik többségükben Dániában élnek; Schleswig-Holstein északi részén - ahol kisebbségi nyelvnek számít - mintegy 50 000 dán használja. Dánia autonómiát élvező területein -Grönlandon ésFeröeren - szintén hivatalos nyelv, és az iskolákban is kötelező tantárgy. Izlandon, az angolhoz hasonlóan, kötelező idegen nyelvként tanítják, bár előfordulhat, hogy norvéggal vagysvéddel helyettesítik. AzUSA-ban, Kanadában és Argentínában is élnek dán nyelvet beszélő közösségek. A modern dán nyelv erősen redukálja a hangokat, ezért külföldieknek különösen nehéz megérteniük és tökéletesen elsajátítaniuk.

A dán nyelv Dánia,Grönland ésFeröer hivatalos nyelve (agrönlandi, illetve aferöeri mellett). Korábban Izlandon is hivatalos nyelv volt. Dániában több mint 5 millió ember beszéli, a dán lakosság 97%-ának anyanyelve. 50 ezer dán él Németország Dániával határos, Schleswig-Holstein nevű tartományában, ahol a dán hivatalosan elismert regionális nyelv. A dán nyelv emellett az Európai Unió egyik hivatalos nyelve is.

Dániában nincs hivatalos nyelvet meghatározó törvény, ezért gyakorlatilag a dán nyelv az egyetlen, amit használnak. A polgári perrendtartás viszont a dánt jelöli meg a bíróságok nyelveként. A helyesírási törvény keretében a hatóságokat 1997 óta a hivatalos írásmód betartására kötelezik.

Amennyiben Önnek dánról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális dán-magyar, magyar-dán, valamint dán-német, német-dán szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A dán fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A dán nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről dán nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: dán általános fordítás, dán jogi szakfordítás, dán műszaki fordítás, dán gazdasági fordítás, dán pénzügyi fordítás, dán orvosi fordítás, dán weboldal fordítás, dán informatikai szakfordítás, dán informatikai fordítás, dán szerződések fordítása, dán pályázati kiírások, tenderek fordítása, dán idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, dán külkereskedelmi, export-import szakfordítás, dán építészeti szakfordítás, dán telekommunikációs szakfordítás, dán gépészeti szakfordítás, dán egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Dán-német szakfordítások már 0, 90 Euro/sor ártól!

Dán-magyar szakfordítások már 0, 85 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Norvég nyelv:

A norvég a germán nyelvek északi ágához, a skandináv nyelvek nyugati ágához tartozik, zömében Norvégiában beszélik.

A skandináv területeken élő északi emberek nyelvéből, az óészakiból fejlődött ki. A viking kalandozások idején a mai Norvégia területén élő vikingek északnyugati irányba hajóztak, ők voltak azok, akik létrehozták az első településeket Izlandon, és ők népesítették be Feröert is. Ez utóbbi két terület nyelve tehát a norvéggal együtt a skandináv nyelvek nyugati ágát alkotja.

A norvég nyelv a 14-16. században kezdett átformálódni, ebben az időszakban alakult az óészaki középnorvéggá. A skandináv országok közös történelme miatt azonban a kialakult norvég nyelv nagyban hasonlít a svédre és a dánra.

A modern norvég nyelv két nagy dialektikus ágra bomlik, a két dialektus között tulajdonképpen annyi a különbség, mint bármely két skandináv nyelv között, így kérdés, hogy nem tekinthetők-e ezek önálló nyelveknek. Ez a két dialektus a nynorsk és a bokmal norvég. A nynorsk (újnorvég) nyelv anyanyelvi használata az ország lakosságának kb. 10%-ra jellemző (400 000 fő), azonban a hasonlóságok és a közös eredet miatt a többi norvég is megérti őket, noha nem könnyen. Mint neve is mutatja, a bokmal a könyvnyelv, ez az általános használatú, és a nyomtatott irományok nagy része is ezen jelenik meg. Azonban minden vidéknek van egy kis nyelvi sajátossága, a "tiszta bokmal'" leginkább Oslo és Trondheim környékén figyelhető meg.

Norvégia mindig számos dialektusban gazdag vidék volt. Anyelvjárások sokszínűségét az ország topográfiai viszonyai formálták: magas hegycsúcsok, hosszú, meredek falú völgyek, fjordok választották el egymástól az egyes települések és vidékek lakóit, az éghajlati viszonyok miatt a közlekedési viszonyok is rosszak voltak. Az ily módon egymástól elzárt közösségek nyelvjárása így egyre nagyobb eltéréseket mutatott.

Többek között ez az oka annak is, hogy a több évszázados dán megszállás és az azzal járó nyelvi egységesítési törekvések sem jártak sikerrel egy egységes norvég nyelv megteremtésében. (Norvégiában több évszázadon át a dán volt a hivatalos nyelv.)

Amennyiben Önnek norvégról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális norvég-magyar, magyar-norvég, valamint norvég-német, német-norvég szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A norvég fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A norvég nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről norvég nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: norvég általános fordítás, norvég jogi szakfordítás, norvég műszaki fordítás, norvég gazdasági fordítás, norvég pénzügyi fordítás, norvég orvosi fordítás, norvég weboldal fordítás, norvég informatikai szakfordítás, norvég informatikai fordítás, norvég szerződések fordítása, norvég pályázati kiírások, tenderek fordítása, norvég idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, norvég külkereskedelmi, export-import szakfordítás, norvég építészeti szakfordítás, norvég telekommunikációs szakfordítás, norvég gépészeti szakfordítás, norvég egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Norvég-német szakfordítások már 0, 90 Euro/sor ártól!

Norvég-magyar szakfordítások már 0, 75 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Finn nyelv

A finn nyelv az uráli nyelvcsalád balti-finn ágának legnagyobb nyelve; Finnország és azEurópai Unió egyikhivatalos nyelve. Igen közel áll az észt nyelvhez: a kettő beszélői kölcsönösen megértik egymást. A magyar nyelvnek is rokona, több szó, nyelvtani szabály is hasonlít, de a beszélők már nem értik meg egymást.

A karjalai (karél), avepsze, azészt, azinkeri, avót, a lív nyelvekkel áll a legközelebbi rokonságban.

Beszélőinek száma 5 millió 232 ezer. Finnországban 4 millió 713 ezer (1992) finn él. Svédországban mintegy 250 ezer, közülük 20 ezer őslakos finn, az ország északkeleti határa mentén, a többi bevándorló. A svéd hivatalos nyelv Finnországban, a finn pedig hivatalos kisebbségi nyelvSvédországban. Finnek élnek aJeges-tenger partján, a maiÉszak-Norvégiában is, mintegy kétezren, a16-17. század óta, a norvég statisztikai központi iroda(Statistisk centralbyra) a számukat 2001-es adatok szerint 3000-re teszi. Az utolsószovjet népszámlálás szerint Karjalában 67 ezren (1989) vallották magukat finnek. Nagyobb finn közösség él azEgyesült Államokban (40 ezer),Kanadában (40 ezer),Ausztráliában (10 ezer) ésNémetországban (10 ezer). Ezen kívül még tízezren az EU más tagállamaiban.

A finn statisztikai hivatal (Tilastokeskus) adatai szerint 2003-ban a lakosság 92,02%-a beszélte a finnt, ami több mint 4,8 millió embert tesz ki az anyaországban.

Az észt statisztikai hivatal (Statistikaamet) 2001-es adati szerint a finnt Észtországban 4932-en beszélik anyanyelvükként.

Amennyiben Önnek finnről magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális finn-magyar, magyar-finn, valamint finn-német, német-finn szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A finn fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A finn nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről finn nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: finn általános fordítás, finn jogi szakfordítás, finn műszaki fordítás, finn gazdasági fordítás, finn pénzügyi fordítás, finn orvosi fordítás, finn weboldal fordítás, finn informatikai szakfordítás, finn informatikai fordítás, finn szerződések fordítása, finn pályázati kiírások, tenderek fordítása, finn idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, finn külkereskedelmi, export-import szakfordítás, finn építészeti szakfordítás, finn telekommunikációs szakfordítás, finn gépészeti szakfordítás, finn egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Finn-német szakfordítások már 0, 95 Euro/sor ártól!

Finn-magyar szakfordítások már 0, 95 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Bolgár nyelv

A bolgár nyelv az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv csoportjához tartozik. Bolgárul kb. 9 millióan beszélnek: főleg Bulgáriában (kb. 7,3 millió), deKelet-Európa más államaiban ésGörögországban (1970: 20 000),Romániában (1970:13 000),Macedón Köztársaságban,Moldáviában (2005: 40 000),Szerbiában (20 000), valamintFehéroroszországban ésTörökországban is élnek bolgárok. Az egészSzovjetunióban 1970-ben 257 000 bolgárul beszélő ember volt. A pomákok (muszlim vallású bolgárok) is bolgárul beszélnek.

A bolgár nyelv három területi nyelvváltozatot tartalmaz: abánáti bolgár nyelvet, a macedón nyelvet, s a szabványos bolgár nyelvet, ez a cikk csak ez utóbbiról szól. Az összehasonlító nyelvészet szerint a macedón a bolgárral diarendszert alkot, azaz ez a két nyelv valójában egyetlen nyelv két területi nyelvváltozata, melyeket politikai és kulturális akaratból választottak szét. A két nyelv között a kölcsönös érthetőség mind a mai napig 99%-os, a fennmaradó 1% a macedónba bejött szerb jövevényszavakat és egyes nemzetközi szavak eltérő használatát jelentik.

A többi szláv nyelvtől eltérően a bolgár nyelvben nincsenek nyelvtani esetek, de van határozott névelő és több igeidő. A kiejtésben a bolgár nyelv keményebb hangzású, mint az orosz nyelv.

A bolgár nyelv azonosnak mondható az óegyházi szláv (óbolgár) nyelvvel. A keleti szláv nyelvek sok szót kölcsönöztek az óegyházi szláv nyelvből. Sok török eredetű szó is megtalálható a bolgár nyelvben

A bolgár nyelvjárásokat két fő csoportra osztjuk: nyugati és keleti főcsoportra. A maiBulgária területének 80%-a a keleti főcsoportba esik, Szófia viszont a nyugati főcsoportban van. A bolgár irodalmi nyelv a két főcsoport keveredése.

Amennyiben Önnek bolgárról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális bolgár-magyar, magyar-bolgár, valamint bolgár-német, német-bolgár szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A bolgár fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A bolgár nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről bolgár nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: bolgár általános fordítás, bolgár jogi szakfordítás, bolgár műszaki fordítás, bolgár gazdasági fordítás, bolgár pénzügyi fordítás, bolgár orvosi fordítás, bolgár weboldal fordítás, bolgár informatikai szakfordítás, bolgár informatikai fordítás, bolgár szerződések fordítása, bolgár pályázati kiírások, tenderek fordítása, bolgár idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, bolgár külkereskedelmi, export-import szakfordítás, bolgár építészeti szakfordítás, bolgár telekommunikációs szakfordítás, bolgár gépészeti szakfordítás, bolgár egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Bolgár-német szakfordítások már 0, 70 Euro/sor ártól!

Bolgár-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

 

 

Portugál nyelv

A portugál nyelv azindoeurópai nyelvcsaláditáliai ágán azújlatin nyelveknyugati, azon belül ibériai csoportjába tartozik. Több mint 210 millió ember anyanyelve, amivel a spanyol után a második legtöbb beszélővel rendelkező újlatin nyelv, a világ nyelvei közül pedig az 5-7. helyen áll.

Kevés nyelv van, amit egymástól ennyire távol eső országokban tömegesen beszélnek: A nyelv legnagyobb bázisa a 184 milliósBrazília, aholDél-Amerika lakosságának fele él,Afrikában 17 millió, Portugáliában, az anyaországban 11 millió, egyéb országokban pedig 6 millió anyanyelvi beszélővel rendelkezik.

A mai standard portugál nyelvváltozat - a Spanyolországban beszélt, konzervatívabb galiciaival együtt - a középkori gallegoportugál (óportugál) nyelvből fejlődött ki, amelynek őse a Római BirodalomHispania tartományának észak-nyugati csücskén (maGalicia) beszéltvulgáris latin dialektusok összessége. A nyelv a15-16. században terjedt el világszerte, amikorPortugália megteremtette az első és leghosszabb életű modern gyarmati és kereskedelmi birodalmat (1415-1975), amely Dél-Amerikától (Brazília) egészen Kínáig ( Makaó) terjedt. Ennek következtében a portugál mára sok független ország hivatalos nyelve, és sokak által beszélt és tanult idegen nyelv. Létezik számos portugálkreol nyelv is szerte a világban: fontos kisebb nyelv van példáulAndorrában,Luxemburgban,Namíbiában és Paraguayban.

A portugál anyanyelvűeket szokás luzofónnak is nevezni (az elnevezés a római kori tartományi névből, a Lusitaniából ered).

A portugál az elsődleges és egyben hivatalos nyelve Angolának,Brazíliának,Portugáliának,Sao Tomé és Príncipének ésMozambiknak. Az egyik hivatalos nyelveKelet-Timornak és a Kína fennhatósága alatt állóMakaónak is. Sokak által beszélt, de nem hivatalos nyelveAndorrának,Luxemburgnak,Namíbiának és Paraguaynak.

CPLP, a Portugál Nyelvű Országok Közössége egy nemzetközi független szervezet, amely nyolc olyan országból áll, ahol hivatalos nyelv a portugál. Ezen kívül a portugál az egyik közvetítő, munka- és hivatalos nyelve az Afrikai Uniónak és a Mercosurnak (Dél-Amerikai Kereskedelmi Szövetség). A spanyollal együtt a leggyorsabban növekvő nyugati nyelv, és az UNESCO szakértőinek véleménye szerint ennek a nyelvnek a legnagyobb az esélye, hogy a nemzetközi kommunikáció nyelvévé váljon Afrikában és Dél-Amerikában

Amennyiben Önnek portugálról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális portugál-magyar, magyar-portugál, valamint portugál-német, német-portugál szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. A portugál fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. A portugál nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről portugál nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: portugál általános fordítás, portugál jogi szakfordítás, portugál műszaki fordítás, portugál gazdasági fordítás, portugál pénzügyi fordítás, portugál orvosi fordítás, portugál weboldal fordítás, portugál informatikai szakfordítás, portugál informatikai fordítás, portugál szerződések fordítása, portugál pályázati kiírások, tenderek fordítása, portugál idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, portugál külkereskedelmi, export-import szakfordítás, portugál építészeti szakfordítás, portugál telekommunikációs szakfordítás, portugál gépészeti szakfordítás, portugál egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Portugál-német szakfordítások már 0, 70 Euro/sor ártól!

Portugál-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

Arab nyelv

Az arab nyelv az afroázsiai nyelvcsalád sémi ágába tartozó, ma az északnyugati sémi nyelvekkel (héber, arámi) együtt a nyelvcsoport közép sémi ágába sorolt nyelv. A beszélők száma szerint az arab a sémi nyelvcsalád legnagyobb nyelve. A világ 26 országában és területén hivatalos nyelv , több mint 280 millió ember tudhatja anyanyelvének, és további 250 millió második nyelvének . A legtöbb anyanyelvi beszélője a Közel-Keleten és Észak-Afrikában él. Az arabnak különféle beszélt változatai léteznek, és különböznek egymástól elhelyezkedésük szerint. Nem mindegyik változat érti egymást kölcsönösen, ezért azok beszélői az egymással való kommunikációra egyfajta közbülső nyelvet használhatnak, mely minden arab nyelvjárás legjellemzőbb sajátosságait foglalja magába. A standard arabot széles körben tanítják iskolákban, egyetemeken, valamint használják a hivatalokban és a médiában.

A modern standard arab a klasszikus arabból származik, az Ó- észak-Arab nyelvcsoport egyetlen máig létező leszármazottjából, mint azt a 4. századból való, Iszlám előtti arab feliratok is igazolják. A 7. századi megjelenése óta a klasszikus arab az Iszlám irodalmi és liturgikus nyelve .

Az arab nyelv az iszlám világ sok más nyelvének kölcsönzött szavakat. A középkorban az arab volt a kultúra legfőbb hordozója Európában, különösen ami a tudományt, a matematikát és a filozófiát illeti. Ennek eredményeképpen számos európai nyelv is kölcsönzött szavakat az arabból. Az arab hatás az európai és arab civilizáció közelségének és az Ibériai-félsziget 700 éves arab uralmának köszönhetően a mediterrán nyelveken is megmutatkozik, főként aspanyolon,portugálon és szicíliain.

Amennyiben Önnek arabról magyarra, németre, szlovákra, bolgárra, és más nyelvekre történő fordításokra van szüksége, az Ostsprachen Übersetzerteam Fordítóiroda professzionális arab-magyar, magyar-arab, valamint arab-német, német-arab szakfordítókkal áll az Ön rendelkezésére. Az arab fordításokat online is megrendelheti az "Ajánlatkérés" menüpontban. A szöveg elküldését követően kollégáink rövid időn belül felveszik Önnel a kapcsolatot és személyre szabott árajánlatot küldenek. Az arab nyelvről más nyelvekre és más nyelvekről bolgár nyelvre való fordítások esetén is kézséggel állunk rendelkezésére.

 

Néhány szakterület a teljesség igénye nélkül: arab általános fordítás, arab jogi szakfordítás, arab műszaki fordítás, arab gazdasági fordítás, arab pénzügyi fordítás, arab orvosi fordítás, arab weboldal fordítás, arab informatikai szakfordítás, arab informatikai fordítás, arab szerződések fordítása, arab pályázati kiírások, tenderek fordítása, arab idegenforgalmi, turisztikai szakfordítás, arab külkereskedelmi, export-import szakfordítás, arab építészeti szakfordítás, arab telekommunikációs szakfordítás, arab gépészeti szakfordítás, arab egészségügyi szakfordítás.

A fent felsoroltakon kívül bármilyen szakterületen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást.

Arab-német szakfordítások már 0, 75 Euro/sor ártól!

Arab-magyar szakfordítások már 0, 65 Euro/sor ártól!

 

Képzett szakfordítóink valamennyi szakterület és szövegfajta esetében professzionális fordításokat készítenek.

Nemzetközi kapcsolatainknak köszönhetően idegenről idegen nyelvre történő fordítás esetén is rendkívül kedvező árakkal várjuk kedves megrendelőinket.

   *Forrás: Wikipedia